Информация

...
Что в имени тебе моем? Как называют машины
(Голосов: 1, Рейтинг: 3.3)
26.12.2016

Задумывались ли вы, почему инженеры дали вашему автомобилю именно такое название? Например, Tiida, Sonata, Passat? Что означают все эти приписки к марке автомобиля – неужто просто красивые слова? Мы попытались разобраться и выяснили, что названия моделям даются, чаще всего, согласно какой-либо тематической группы. Например, чаще всего машинам присваивают имена:

  • Согласно географии – около 21,9% названий существующих моделей можно встретить на карте мира;
  • Приключенческого типа – 19,5% всех марок;
  • Связанные с природой – 14,2%;
  • Культурные названия – 9,7%;
  • Средства передвижения – около 7%;

Автомобили-топонимы и авантюристы

Речь идет о марках, которые названы в честь географических названий. Например, если взять Toyota – японскую марку и вспомнить, что компания объединилась с заводом в Италии, получаем модель Toyota Venza. Всем известный советский «Москвич», потом «Иж», потом «Запорожец», «Волга» - похоже, в СССР только и давали имена автомобилям, согласно географическому признаку.

А вот и еще один тренд: «называть» машины так, чтобы вызывать ассоциации с приключениями и путешествиями. Например, Honda Pilot или Odyssey – хорошие примеры одной компании.

Природные автомобили и «культурные»

Мало кто знает, как переводится название популярной модели Toyota Corolla – это слово обозначает лепесток. Почему сильную и мощную машину решили назвать таким нежным словом, остается загадкой. Зато у других производителей получилось присвоить более соответствующие природе машин имена: Volkswagen Passat назван в честь сильного тропического ветра, Volkswagen Tiguan – интересный «гибрид» тигра и игуаны, силы и ловкости.

Давать машинам названия, ассоциирующиеся с культурными объектами или явлениями, это тенденция старая. Например, имена древнегреческих богов особо полюбились производителям: Toyota Yaris, Volkswagen Eos, Ford Taurus (хотя здесь просто позаимствовано латинское название быка). А вот автомобиль VW Touareg назван в честь кочующего и воинственного африканского племени.

Транспорт и другие группы

Поскольку автомобиль – это всегда ассоциация с движением, логично называть модели именно так. Например, VW Phaeton, от популярного 150 лет назад конного экипажа. Или Toyota Land Cruiser, Dodge Grand Caravan – ассоциации с перемещением, кочевничеством.

Также имена автомобилям дают в ассоциации с мощью, силой и другими ожидаемыми характеристиками: Armada, Commander, Galant, Prius. Совсем редко, но бывает, что названия ничего не обозначают или обозначают универсальное слово – например, Honda Fit, Honda Jazz, HR-V.



Если у вас возникли вопросы, вы можете обратиться к нашим менеджерам
...
...